a lebre e o ganso

A ideia era fazer uma lebre bebé, mas quanto mais pequeno, mais difícil o trabalho se torna. Acabou por ficar uma lebre menina, parecendo irmã mais nova das outras lebres. Foi feita a olho, por instinto, e o molde não ficou registado – por mais que tente combater esta minha tendência, acho que também devo aceitar que … Ler mais

gansos

Depois de muitos gansos feitos e desfeitos, estes dois estão prontos. Logo mostrarei mais. O meu pensamento está com o povo japonês, que sempre admirei e quis visitar. Um dia. After many made and unmade geese, these two are ready. Soon I’ll show more. My thoughts are with the japonese people, who I’ve always admired and wanted to … Ler mais

lebre

Depois de uma longa mas necessária pausa, as lebres regressam. Foram precisos uns meses sem tocar no molde para agora voltar a elas e apreciar todo o processo novamente. Porque o trabalho que se repete muitas vezes corre o risco de perder a sua singularidade – há que criar espaço, distância, saudade. E ainda bem que assim … Ler mais

Valentino

Gosta de desfilar por aí e quebrar corações. Sabe que é todo charme mas admite que não tem culpa – já nasceu assim. Quem o conhece diz que o seu ronronar é diferente do dos outros gatos. He likes to walk around and break some hearts. He knows he is all about charm but he … Ler mais

Miss Rosa

Deixei-a a meio quando descobri que estava doente, no fim do ano passado. Tenho voltado a ela aos poucos e hoje, finalmente, acabei-a. Achei que devia dar à cara uns traços mais simples do que os dos dois primeiros gatos – embora goste de me perder nos detalhes e me identifique com os olhos mais … Ler mais

o Gato Malaquias

Esperou pacientemente mais de duas semanas para ser fotografado. Gosto de fazer estes gatos mas dão-me muito trabalho. Por ser feito em lã grossa e eu teimar em lhe dar pernas finas, o virar do avesso para o direito é de ir às lágrimas. Quando chego a essa fase, juro a mim mesma que não … Ler mais